Well-known in French can be translated as célèbre or connu/-ue de tous.
Both terms describe someone or something recognized and widely familiar to people.
Example: The artist is well-known for her modern sculptures.
Based on the Cambridge English–French Dictionary entry for “well-known.”
Author summary: The term “well-known” in French means célèbre or connu de tous, describing something or someone widely recognized or famous.